tag:blogger.com,1999:blog-8722468278884512205.post7036821651291726002..comments2012-11-09T04:56:13.228-08:00Comments on Olvasólámpa fiataloknak: Barber, Lynn: Egy lányrólTHURY-VÁR Nonprofit Kft. - Krúdy Gyula Városi Könyvtárhttp://www.blogger.com/profile/17364284064009433524noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8722468278884512205.post-7847716976255983322011-04-12T00:46:02.547-07:002011-04-12T00:46:02.547-07:00Különös regény. Azt kell, hogy mondjam, életemben ...Különös regény. Azt kell, hogy mondjam, életemben először akadt olyan könyv a kezembe az 'Egy lányról' kapcsán, ahol a filmadaptációt jobbnak találtam. Ugyan részletes helyzetleírásokat kapunk - vagy ha nem is, épp elegek ahhoz, hogy értsük a történéseket -, mégis azt kell mondjam, én végig azt éreztem, hogy az író nem igazán tudja, mit mondjon, de mégis mondani akarja a mondandóját, de közben elveszik a részletek között. Én személy szerint sokkal jobban szeretem a szépen megfogalmazott, kellően sok jelzőt használó leírásokat, amik által át tudok szellemülni, a hős helyébe tudom magam képzelni, láthatom a regény eseményeit, mi több, szereplőjük lehetek. Ezt Barber könyvénél egyáltalán nem éreztem, és habár már egy éve olvastam legalább, sokkal jobban rémlik a filmben látható megformálás, mint az író által létrehozott, elviekben megtörtént eseményeken alapuló cselekmény. Rövid terjedelme ellenére, én a filmet ajánlom, noha ezt nem szívesen írom le könyvpártiként.puppetmasternoreply@blogger.com